All About Life~


I want to tell you a thought that is deeper than words

As you gaze at me unflinchingly, there is a painful ache in my heart

On this painful night…

I’m drowned by your presence

But I come out ashore

I can’t let the darkness return

I breathe a sigh for love’s sentiment

I believe in a miracle, for the changes in you

Like the strong and gentle wind that always embraces you

If I can be by your side

then I will disappear into the sky

No matter what, I want to fly to you

If you are lonely, I will hold you tightly, protecting you

My arms are wide open hoping that you will notice me

~~~

kotoba yori fukai omoi wo kimi ni tsutaetakute
mitsumeteta shisen sorasazu ni ita
setsunasa ni mune wo kakemushite wa
itsumade mo
hitorikiri kurushiku mogaku yoru

kimi ni oborete tadoritsuku kishime wa
hikikaesenai yami dakedo
itami wo ai ni
tameiki wo toiki ni
kimi dake ga kaerareru
kiseki wo shinjite

itsudemo kimi wo tsutsumikomu
kaze no you ni yasashiku tsuyoku
kimi no soba ni iraretara
kono mama sora ni tokete mo ii

aitakereba tonde yuku
sabishii nara dakishimete
kimi wo mamoru tame no ude wo
hirogeteru boku ni kizuite

itoshisa ga mune ni afure dashiteru
sore nanoni
kono kimochi tsutaerarenai mama ni

chikakutte tooi anata no egao wo
donna toki mo mamoru kara
eien to iu owaranai kizuna wo
kimi dake ni sasage you
kono inochi kakete

itsudemo kimi wo uketomeru
daichi no you ni
ookina ai de
kimi wo dakishimeraretara
kono mama umi ni shizunde mo ii

naita yoru wa nagusamete
setsunai nara soba ni ite
kimi hitori wo mitsumeteiru
hitomi ni dooka kizuite

itsudemo kimi wo tsutsumikomu
kaze no you ni yasashiku tsuyoku
kimi no soba ni iraretara
kono mama sora ni tokete mo ii

aitakereba tonde yuku
sabishii nara dakishimete
kimi wo mamoru tame no ude wo
hirogeteru boku ni kizuite

deau tame ni umaretekita
kimi wo zuuto aishiteiru

From the first time I saw the lyric, I love it! then beside from manga, I’m searching from the original Japanese lyric. You can found the english lyric in Kaikan Phrase manga chapter 5 ^^v.

 

Advertisements

Comments on: "Love Melody (Aine) – by Sakuya ‘Lucifer’ ~Kaikan Phrase~" (2)

  1. Beautiful lyrics!! I just saw it and now i love it!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: